En la antesalada de la feria de Santa Lutzi, ayer se dieron cita en la plaza Gernikako Arbola los baserritarras de Urretxu y Zumarraga, convocados por la feria extraordinaria impulsada por la Comisión de Baserritarras y el Ayuntamiento. Cipriano Aranguren, del caserío Zuloaga, fue el agraciado por el sorteo de una txala, por segundo año consecutivo. En esta ocasión se procedió al sorteo de 4 lotes de aperos de trabjo y tres premios para los baserritarras de Urretxu : una pila de pastor automático, un bebedero y rollos de alambre. La novedad de esta feria extraordinaria ha sido el sorteo entre las etxekoandres de los baserris de una cesta de Navidad, que correspondió a Dora Etxaniz, del caserío Ipeñarrieta..
Los promotores de la presente edición se mostraban satisfechos, no solo por el desarrollo de la feria que mostraba cabaña de oveja latxa, sino por la gran concurrencia de baserritarras a esta cita bianual. La próxima será el primer martes de marzo.
">DV - 03.12.08 - F.J.A.| URRETXU.
2008-12-03
Abenduko feria berezia izango da gaur Urretxun - Otamotz.com - 2008, Abendua, 02
Inguruko baserritarren topagune izango da Urretxuko Gernikako Arbola plaza. Bertan gauzatuko baita gaur, urteroko abenduko feria.
Urretxuko eta inguruko baserritarrak Gernikako Arbola plazan elkartuko dira gaur arratsaldeko hiruetatik aurrera. Baserritarrek beraiek ekarritako abereak izango dira ikusgai. Gainera zozketak ere izango dira. Txekor bat eta lanabes ezberdinak zozketatuko baitira.
Baserritarren topagune
Urretxuko nekazaritza batzordeak urtean bi feria antolatzen ditu. Abendukoa eta martxoan hurrengoa, baserritarrentzat biak. Tradizio luzea dute bi feria horiek Urretxun, mende askokoa. Ohituraz baserritarrek euren artean produktuak saltzeko eta trukatzeko erabiltzen zituzten.
Otamotz.com - 2008, Abendua, 02
Urretxuko eta inguruko baserritarrak Gernikako Arbola plazan elkartuko dira gaur arratsaldeko hiruetatik aurrera. Baserritarrek beraiek ekarritako abereak izango dira ikusgai. Gainera zozketak ere izango dira. Txekor bat eta lanabes ezberdinak zozketatuko baitira.
Baserritarren topagune
Urretxuko nekazaritza batzordeak urtean bi feria antolatzen ditu. Abendukoa eta martxoan hurrengoa, baserritarrentzat biak. Tradizio luzea dute bi feria horiek Urretxun, mende askokoa. Ohituraz baserritarrek euren artean produktuak saltzeko eta trukatzeko erabiltzen zituzten.
Otamotz.com - 2008, Abendua, 02
Santa Lutzi ferian lehiaketa formula kendu eta sariketak egingo dituzte - Goierriko Hitza.com - 2008ko abenduak 3, Asteazkena
Iaz barazki eta fruta arloetan sariketak egin zituzten; aurten produktu eta abere sail guztietara zabalduko dute.
Gertu dago Santa Lutzi feria. Ohi bezala, abenduaren 13an izango da. Aurten larunbata egokitu da, eta bisitari gehiago biltzea espero dute Urretxuko eta Zumarragako udaletako antolatzaileek. Berritasun nabarmenena produktu desberdinen ekoizleak eta abeltzainak saritzeko modu aldaketa izango da. Lehiaketaren eta sailkapenen formula erabili ordez sariketak egingo dituzte sail denetan, «parte-hartzaileen artean leihakortasunik ez sustatzeko».
Iaz hala egin zuten barazkien eta fruten alorretan. «Modu horrek ondo funtzionatu zuen, eta balorazio orokorra egin ondoren aurten feriako sail guztietara saritzeko modu hori zabaltzea erabaki dugu», zehaztu dute Santa Lutzi feriaren antolatzaileek.
Azoka egunaren atarian, datorren larunbatean afizionatuen arteko pilota partidak izango dira Urretxuko Ederrena pilotalekuan, DV Txapelketakoak. 17:00etan hasiko da jaialdia.
Urtero bezala ardo azoka Santa Lutzi bezperan izango da Urretxuko Iparragirre plazan. Arabako hamalau upategik hartuko dute parte oraingoan. Azoka horren baitan lehiaketa ere egingo dute, 20:00etatik aurrera.
Feriak ohiko tokietan
Gaztelekuan parrillada egingo dute hilaren 12ko iluntzean, eta kontzertua eta DJa izango dira gau partean.
Santa Lutzi egunean bertan ohiko tokietan jarriko dute feria bakoitza. Abere feria Zumarragako Urdaneta hiribidean jarriko dute, 08:00etatik 14:00etara. Nekazaritzako tresnen feria La Salle-Legazpi ikastetxearen patioan izango da, Zumarragan baita ere.
Urretxuko eta Zumarragako guneen artean banatuko dira azoka bereziak. Urretxuko Gernikako Arbola plazan eta Zumarragako Euskadi plazan barazki eta fruta sariketak kokatuko dituzte. Eskualdeko ezti sariketa Urretxun egingo dute, eta errezil sagarraren sariketa Zumarragako plazan.
Sari-banaketa
Oilaskoen eta kapoien sariketan parte hartuko duten hegaztiak Areizaga-Kalebarren plazan izango dira ikusgai, eta ohi bezala, han izango dira zenbait animalia bitxi ere. Bertan egingo dute produktu eta abere guztiei dagokien sari banaketa 13:30ean.
Eskulanen eta artisauen erakusketa eta salmenta egun osoan izango da bi herrietako guneetan. Herri kirolak 12:30ean izango dira Ederrena pilotalekuan.
Argazki rally-a, aurten digitala
Santa Lutzitan argazki rally-a antolatzen dutela hamasei urte dira jada, bi udalek antolatuta. Aurten, lehenengo aldiz, argazki digitalak hartuko dituzte. Sei argazkiz osatutako bildumak utzi beharko dituzte parte-hartzaileek Urretxuko kultur etxean, Santa Lutzi egunean, 13:30etik 14:30era. Izena han eman beharko da goizeko bederatzietan.
Epaimahaia gutxienez hiru lagunek osatuko dute, eta erabakia hartzeko saioa irekia izango da, baita sariak banatzeko ekitaldia ere. Irabazleak aukeratzeko saioa 2009ko urtarrilaren 10ean izango da, 10:30etik aurrera Urretxuko kultur etxean, eta sariak urtarrilaren 16an emango dituzte, Labeaga aretoan, 20:00etan.
Lehenengo lau argazki bildumarik onenak sarituko dituzte, eta herriko bi bildumarik onenei ere sariak emango dizkiete. Argazki sarituak edo aukeratuak erabiliko dituzte 2009ko Santa Lutziko egitarauan.
MIRIAM LUKI - Goierriko Hitza.com - 2008ko abenduak 3, Asteazkena
Gertu dago Santa Lutzi feria. Ohi bezala, abenduaren 13an izango da. Aurten larunbata egokitu da, eta bisitari gehiago biltzea espero dute Urretxuko eta Zumarragako udaletako antolatzaileek. Berritasun nabarmenena produktu desberdinen ekoizleak eta abeltzainak saritzeko modu aldaketa izango da. Lehiaketaren eta sailkapenen formula erabili ordez sariketak egingo dituzte sail denetan, «parte-hartzaileen artean leihakortasunik ez sustatzeko».
Iaz hala egin zuten barazkien eta fruten alorretan. «Modu horrek ondo funtzionatu zuen, eta balorazio orokorra egin ondoren aurten feriako sail guztietara saritzeko modu hori zabaltzea erabaki dugu», zehaztu dute Santa Lutzi feriaren antolatzaileek.
Azoka egunaren atarian, datorren larunbatean afizionatuen arteko pilota partidak izango dira Urretxuko Ederrena pilotalekuan, DV Txapelketakoak. 17:00etan hasiko da jaialdia.
Urtero bezala ardo azoka Santa Lutzi bezperan izango da Urretxuko Iparragirre plazan. Arabako hamalau upategik hartuko dute parte oraingoan. Azoka horren baitan lehiaketa ere egingo dute, 20:00etatik aurrera.
Feriak ohiko tokietan
Gaztelekuan parrillada egingo dute hilaren 12ko iluntzean, eta kontzertua eta DJa izango dira gau partean.
Santa Lutzi egunean bertan ohiko tokietan jarriko dute feria bakoitza. Abere feria Zumarragako Urdaneta hiribidean jarriko dute, 08:00etatik 14:00etara. Nekazaritzako tresnen feria La Salle-Legazpi ikastetxearen patioan izango da, Zumarragan baita ere.
Urretxuko eta Zumarragako guneen artean banatuko dira azoka bereziak. Urretxuko Gernikako Arbola plazan eta Zumarragako Euskadi plazan barazki eta fruta sariketak kokatuko dituzte. Eskualdeko ezti sariketa Urretxun egingo dute, eta errezil sagarraren sariketa Zumarragako plazan.
Sari-banaketa
Oilaskoen eta kapoien sariketan parte hartuko duten hegaztiak Areizaga-Kalebarren plazan izango dira ikusgai, eta ohi bezala, han izango dira zenbait animalia bitxi ere. Bertan egingo dute produktu eta abere guztiei dagokien sari banaketa 13:30ean.
Eskulanen eta artisauen erakusketa eta salmenta egun osoan izango da bi herrietako guneetan. Herri kirolak 12:30ean izango dira Ederrena pilotalekuan.
Argazki rally-a, aurten digitala
Santa Lutzitan argazki rally-a antolatzen dutela hamasei urte dira jada, bi udalek antolatuta. Aurten, lehenengo aldiz, argazki digitalak hartuko dituzte. Sei argazkiz osatutako bildumak utzi beharko dituzte parte-hartzaileek Urretxuko kultur etxean, Santa Lutzi egunean, 13:30etik 14:30era. Izena han eman beharko da goizeko bederatzietan.
Epaimahaia gutxienez hiru lagunek osatuko dute, eta erabakia hartzeko saioa irekia izango da, baita sariak banatzeko ekitaldia ere. Irabazleak aukeratzeko saioa 2009ko urtarrilaren 10ean izango da, 10:30etik aurrera Urretxuko kultur etxean, eta sariak urtarrilaren 16an emango dituzte, Labeaga aretoan, 20:00etan.
Lehenengo lau argazki bildumarik onenak sarituko dituzte, eta herriko bi bildumarik onenei ere sariak emango dizkiete. Argazki sarituak edo aukeratuak erabiliko dituzte 2009ko Santa Lutziko egitarauan.
MIRIAM LUKI - Goierriko Hitza.com - 2008ko abenduak 3, Asteazkena
Santa Lutzi ferian sariketak egingo dituzte lehiaketen ordez - Otamotz.com - 2008, Abendua, 02
Iaz barazki eta frutei dagokionean sariketaren formula erabili zuten lehen aldiz eta aurten produktu eta abereen sail guztietara zabalduko dute.
Gertu dago Santa Lutzi feria. Ohi bezala, abenduaren 13an izango da. Berritasun nabarmenena produktu desberdinen ekoizleak eta abeltzainak saritzerako orduan izango da aurtengoan. Lehiaketaren eta sailkapenen formula erabili ordez sariketak egingo dituzte sail denetan, parte-hartzaileen artean lehiakortasunik ez sustatzeko. Iaz hala egin zuten barazkien eta fruten alorretan.
Datorren larunbatean afizionatuen arteko pilota partidak izango dira Urretxuko Ederrena pilotalekuan, DV Txapelketakoak. 17:00etan hasiko da jaialdia.
Urtero bezala ardo azoka Santa Lutzi bezperan izango da Urretxuko Iparragirre plazan. Arabako hamalau upategik hartuko dute parte oraingoan. Azoka horren baitan lehiaketa ere egingo dute, 20:00etatik aurrera.
Otamotz.com - 2008, Abendua, 02
Gertu dago Santa Lutzi feria. Ohi bezala, abenduaren 13an izango da. Berritasun nabarmenena produktu desberdinen ekoizleak eta abeltzainak saritzerako orduan izango da aurtengoan. Lehiaketaren eta sailkapenen formula erabili ordez sariketak egingo dituzte sail denetan, parte-hartzaileen artean lehiakortasunik ez sustatzeko. Iaz hala egin zuten barazkien eta fruten alorretan.
Datorren larunbatean afizionatuen arteko pilota partidak izango dira Urretxuko Ederrena pilotalekuan, DV Txapelketakoak. 17:00etan hasiko da jaialdia.
Urtero bezala ardo azoka Santa Lutzi bezperan izango da Urretxuko Iparragirre plazan. Arabako hamalau upategik hartuko dute parte oraingoan. Azoka horren baitan lehiaketa ere egingo dute, 20:00etatik aurrera.
Otamotz.com - 2008, Abendua, 02
Convocado el rally fotográfico de Santa Lutzi para el día 13 de diciembre - Diario Vasco - Alto Urola - 02-12-2008
También este certamen incorpora la fotografía digital en la presente edición Las inscripciones se formalizan el mismo día en la Casa de Cultura de Urretxu
Aun con los ecos de la brillante celebración del IV certamen de fotografía de montaña y naturaleza organizado por Ostadar, anunciar ya una nueva cita para los aficionados a la fotografía. Se trata de la XVI edición del rally fotográfico de la feria de Santa Lucía, en la que pueden tomar parte cuantas personas lo deseen.
Para ello deben saber que la inscripción se realizará en la Casa de Cultura de Urretxu, calle Jáuregui, de 09.00 a 10.00 horas, el mismo día 13 de diciembre. La inscripción se ha fijado en un coste de 5 euros.
En esta edición, por vez primera, el rally se abre al formato digital, lo que sin duda permitirá una participación mucho más amplia de la que hasta ahora se venía registrando.
Esta circunstancia modificará el método de presentación. El reglamento señala que se podrán realizar un número ilimitado de fotografías, pero cada concursante deberá elegir 36 de ellas para presentarlas a concurso.
Las tarjetas se descargarán en la Casa de Cultura de Urretxu, entre las 13.30 y las 14.30 horas.
Cada participante podrá presentar solamente una colección de 6 fotos, de entre las 36 previamente presentadas. La entrega se realizará mandando un e-mail a la siguiente dirección: argazkitaldea@yahoo.es, identificándose con el número de concursante e indicando el número de las fotos elegidas para la colección, antes del día 20 de diciembre.
Algo que es como de costumbre es que los temas que señale la organización para ser motivo del rally de la feria se darán a conocer en el momento de la inscripción.
La sesión del fallo del jurado será pública y se realizará el sábado, 10 de enero de 2009, a las 10.30 horas en la Casa de Cultura de Urretxu. La entrega de premios se realizará el día 16 de enero, a las 20.00 horas, en el salón de actos Labeaga de Urretxu.
Premios
Se han fijado los siguientes premios: premio a la mejor colección fotográfica dotado con 250 euros y trofeo; premio a la segunda colección dotado con 200 euros y trofeo; premio a la tercera colección dotado con 150 euros y trofeo; premio a la cuarta mejor colección dotado con 125 euros y trofeo; premio a la mejor colección local 100 euros y trofeo; premio a la segunda mejor colección local dotado con 75 euros y trofeo.
Sobre las obras premiadas, se señala que estas quedarán en poder de la organización, reservándose el derecho de uso y reproducción, siempre que se cite su procedencia. Además, las fotografías premiadas o una selección de las mismas, se utilizarán en el programa de Santa Lutzitako Feria 2009.
Ningún autor podrá obtener más de un premio. Para ampliar o aclarar más datos sobre los pormenores de este certamen, pueden ponerse en contacto con la Casa de Cultura de Urretxu, en el teléfono 943038088.
FCO. JAVIER AGUADO GOÑI| URRETXU.
Diario Vasco - Alto Urola - 02-12-2008
Aun con los ecos de la brillante celebración del IV certamen de fotografía de montaña y naturaleza organizado por Ostadar, anunciar ya una nueva cita para los aficionados a la fotografía. Se trata de la XVI edición del rally fotográfico de la feria de Santa Lucía, en la que pueden tomar parte cuantas personas lo deseen.
Para ello deben saber que la inscripción se realizará en la Casa de Cultura de Urretxu, calle Jáuregui, de 09.00 a 10.00 horas, el mismo día 13 de diciembre. La inscripción se ha fijado en un coste de 5 euros.
En esta edición, por vez primera, el rally se abre al formato digital, lo que sin duda permitirá una participación mucho más amplia de la que hasta ahora se venía registrando.
Esta circunstancia modificará el método de presentación. El reglamento señala que se podrán realizar un número ilimitado de fotografías, pero cada concursante deberá elegir 36 de ellas para presentarlas a concurso.
Las tarjetas se descargarán en la Casa de Cultura de Urretxu, entre las 13.30 y las 14.30 horas.
Cada participante podrá presentar solamente una colección de 6 fotos, de entre las 36 previamente presentadas. La entrega se realizará mandando un e-mail a la siguiente dirección: argazkitaldea@yahoo.es, identificándose con el número de concursante e indicando el número de las fotos elegidas para la colección, antes del día 20 de diciembre.
Algo que es como de costumbre es que los temas que señale la organización para ser motivo del rally de la feria se darán a conocer en el momento de la inscripción.
La sesión del fallo del jurado será pública y se realizará el sábado, 10 de enero de 2009, a las 10.30 horas en la Casa de Cultura de Urretxu. La entrega de premios se realizará el día 16 de enero, a las 20.00 horas, en el salón de actos Labeaga de Urretxu.
Premios
Se han fijado los siguientes premios: premio a la mejor colección fotográfica dotado con 250 euros y trofeo; premio a la segunda colección dotado con 200 euros y trofeo; premio a la tercera colección dotado con 150 euros y trofeo; premio a la cuarta mejor colección dotado con 125 euros y trofeo; premio a la mejor colección local 100 euros y trofeo; premio a la segunda mejor colección local dotado con 75 euros y trofeo.
Sobre las obras premiadas, se señala que estas quedarán en poder de la organización, reservándose el derecho de uso y reproducción, siempre que se cite su procedencia. Además, las fotografías premiadas o una selección de las mismas, se utilizarán en el programa de Santa Lutzitako Feria 2009.
Ningún autor podrá obtener más de un premio. Para ampliar o aclarar más datos sobre los pormenores de este certamen, pueden ponerse en contacto con la Casa de Cultura de Urretxu, en el teléfono 943038088.
FCO. JAVIER AGUADO GOÑI| URRETXU.
Diario Vasco - Alto Urola - 02-12-2008
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)